infrastructure for language resources, technologies and services

to the clarin:el website



According to the E-Government Survey 2016 report, published by the United Nations Department of Economic and Social Affairs (DESA) and the Division for Public Administration and Development Management (DPADM), open data can help to improve accountability and transparency. In addition to the...


The October 2016 edition of the CLARIN Newsflash has been published. You can read it here. 


There will be 4 workshops over the next two years as part of the CLARIN-PLUS project (which is a project of the european infrastracture CLARIN), which will focus on using CLARIN in research, on the following topics (check the CLARIN portal on this): 

Exploring the past in oral... more

All academic disciplines (either those with language as the object of study in itself, or as the means of communication or encoding) are potential users of clarin:el. 
First of all, Humanities and Social Sciences, whose methods make extensive use of language: History, Literary...



The Athens and Nicosia Field Offices of the Directorate General for Translation of the European Commission and the Department of Linguistics, Faculty of Philology, School of Philosophy of the National and Kapodistrian University of Athens (UoA), organise the conference entitled «Language... more
26/10/2016 to 28/10/2016
The CLARIN Annual Conference is the main annual event for those working on the construction and operation of CLARIN across Europe.  The 2016 conference took place 26-28 October in Aix-en-Provence, France. This event was organised by CLARIN ERIC in collaboration with Laboratoire... more

Resource of the month

Parallel Global Voices is a set of parallel and monolingual corpora generated from the Global Voices multilingual group of websites (, where volunteers publish and translate news stories in more than 40 languages. The original content from the Global Voices websites is available by the authors and publishers under a Creative Commons Attribution license. The content was crawled in July-August 2015 by researchers at the NLP group of the Institute for Language and Speech Processing.


  • language resources
  • web services
  • standards
  • infrastructure
  • dictionaries
  • terminology
  • metadata
  • lexical resources
  • open access
  • sharing
  • video
  • sound
  • language processing
  • datasets
  • availability
  • licence
  • lexical
  • alignment
  • digital resources
  • download
  • corpora